K: Új lakást keresek, és a házak hirdetéseiben folyamatosan látom a "fürdőszobás" kifejezést. Mit jelent az en suite?

V: Amikor az ingatlanügynökök az ingatlanhirdetésekben az "en suite" francia kifejezést használják, akkor kifejezetten olyan fürdőszobára utalnak, amelynek saját bejárata a hálószobán belül van (vagyis a fürdőszoba nem egy folyosón keresztül érhető el a ház egészéből). A legtöbb fürdőszobát egy elsődleges hálószobához csatolják, így jön létre az, amit általában elsődleges lakosztálynak nevezünk. Néhány nagyobb házban előfordulhat, hogy egynél több hálószobában is van fürdőszobája.

A fürdőszobához egy másik szobához kapcsolódó helyiség tartozik.

Az "en suite" lefordítása angolra nem egyszerű. A francia "ensuite" szó angolul "majd" vagy "később" szóval fordítható, és semmi köze az ingatlanokhoz. Ez a tény azonban nem akadályozta meg a briteket abban, hogy az "ensuite" szót használják a saját fürdőszobával rendelkező szállodai szobákra. Ha szobát bérelsz Angliában, és nem akarsz idegenekkel osztozni a fürdőszobán, akkor jobb, ha gondoskodsz róla, hogy legyen ensuite fürdőszobája.

A franciák az "en suite" kifejezést használják bármely két, egy lakóteret alkotó szobára. Az Egyesült Államokban ez a szóhasználat nem teljesen azonos, ahol a "suite" szót olyan szállodai szálláshelyekre használjuk, amelyek egynél több szobából állnak, az "en suite" pedig kifejezetten a saját fürdőszobával rendelkező szobákra utal.

Az ingatlanszakmában a kifejezés általában a fürdőszobára utal.

Amikor ingatlanhirdetésekben az "en suite" kifejezéssel találkozunk, az kifejezetten az elsődleges vagy a tulajdonosok hálószobájához tartozó saját fürdőszobára utal. Ezt az elrendezést gyakran az elsődleges lakosztályhoz társítjuk, ami az újabb lakásokban, sőt a modern társasházakban is gyakori. Mivel a fürdőszoba nem érhető el a lakás fő részéből, ezért en suite. Ne tévessze össze a fürdőszobát a Jack and Jill fürdőszobával, amely egy olyan fürdőszoba, amelynek ajtajai két külön hálószobába vezetnek.

Az angol nyelvben használt francia szavakat hajlamosak vagyunk valami puccos dologra asszociálni (valószínűleg ezért is használja az ingatlanszakma szívesen az ingatlanhirdetésekben), és ez igaz az "en suite" szóra is. Amellett, hogy privát, sok en suite fürdőszoba tágasabb, mint más fürdőszobák, és olyan luxust kínál, amely jellemzően nem található meg egy normál teljes fürdőszobában, beleértve a jacuzzis kádakat, dupla mosdókat, gardróbszekrényeket és nagyméretű zuhanyzókat. Néhány fürdőszobában még vizes szekrény is található, ami még több magánéletet biztosít.

Egy fürdőszobának számos előnye van, például a magánélet és a kényelem.

A fürdőszobai fürdőszobában a magánélet és a kényelem is biztosított. A családok számára egy fürdőszobás hálószoba azt jelenti, hogy nem kell megosztani a fürdőszobát a gyerekekkel. Mivel az elsődleges hálószoba belső szentélyében található, nyugodtan használhatjuk a WC-t vagy a zuhanyzót anélkül, hogy aggódnánk a türelmetlen családtagok kopogtatása miatt.

Mivel a legtöbb fürdőszobában dupla mosdókagyló és nagy tükör található, nem kell várni a sorára a fogmosással vagy az arcmosással.

Egy fürdőszobával az éjszaka közepén nem kell hosszú utat megtennie a sötét folyosón a fürdőszobába. Zuhanyzás után sem kell a fürdőszobából az előszobából a hálószobába szökdécselni. Sőt, sok fürdőszobába kényelmesen be lehet építeni egy gardróbszekrényt is.

A fürdőszobák gyakran több helyet kínálnak a piperecikkek tárolására szolgáló szekrényekben, mint egy normál, teljes méretű fürdőszoba. És mivel a fürdőszoba privát, nem kell rendet rakni a vendégek és más családtagok előtt, vagy elrejteni azokat a tárgyakat, amelyeket nem akarsz mutogatni.

A lakás fő részeinek nyüzsgésétől távolabb rejtve egy fürdőszobával egy privát oázist teremt egy pihentető fürdőzéshez, vagy lehetővé teszi a csendes elmélkedést a WC használata közben.

A fürdőszobáknak lehetnek hátrányai.

Míg a legtöbb fürdőszobában a kényelem, a magánélet és egy kis luxus is megvan, bizonyos esetekben a vendégek látogatásakor kellemetlenné tehetik a dolgokat. Ha a fürdőszobás fürdőszoba az egyetlen fürdőszoba az otthonában, akkor a vendégeknek a hálószobán keresztül kell átmenniük, hogy használhassák. Emellett rendet kell tartania a fürdőszobában, és olyan személyes tárgyakat kell tárolnia, amelyeket nem szeretné, ha a vendégek látnának, például a vényköteles gyógyszereket és bizonyos krémeket és testápolókat.

Ráadásul néhány párnak nem tetszik a fürdőszoba és a hálószoba közelsége. Egy korán kelő, aki a reggeli rutinját végzi, túl nagy zajt okozhat egy olyan partner számára, aki szeret aludni.

Egy fürdőszobával rendelkező fürdőszobával potenciálisan növelni lehet a lakás újraértékesítési értékét.

Az egykor luxusnak számító fürdőszobák ma már a legtöbb modern házban és lakásban gyakoriak. Mint ilyen, sok vásárló elvárja, hogy egy otthon rendelkezzen ezzel a kényelemmel. Ha az Ön otthonában van elég hely, akkor egy fürdőszobával való bővítés kifizetődő befektetés lehet. A lakástulajdonosok a projekt költségeinek körülbelül 54 százalékát nyerhetik vissza a viszonteladáskor.

Ne feledje azonban, hogy egy fürdőszobával rendelkező fürdőszoba csökkentheti a lakás értékét, ha ez az egyetlen fürdőszoba a lakásban. Senki sem szeretné, ha a vendégek a hálószobájukon keresztül kelljen átvergődniük, hogy elérjék a ház egyetlen fürdőszobáját. Ezt szem előtt tartva a fürdőszobának csak akkor van értelme, ha van legalább egy további fél fürdőszoba az otthonban.

Végső gondolatok

A "fürdőszobás fürdőszoba" kifejezés különböző dolgokat jelenthet attól függően, hogy melyik országban élünk, és hogy két külön szóval vagy egyetlen szóval használjuk-e a kifejezést. Ennek ellenére, ha egy ingatlanhirdetésben látod ezt a kifejezést, bízz abban, hogy az en suite bathroom olyan hálószobát jelent, amelyhez saját fürdőszoba tartozik.

Az en suite fürdőszoba kényelmet és magánéletet kínál, és a nagyobb alapterület és a luxus fürdőszobai felszerelések miatt gyakran pazarabb, mint egy hagyományos teljes fürdőszoba. Ezek a tulajdonságok teszik őket keresett tulajdonsággá a lakásvásárlók körében. Tudd, hogy jól megtérül, ha egy fürdőszobával bővíted otthonodat (feltéve, hogy van legalább egy másik fürdőszoba a vendégek számára).